PagedCollectionView's filter does not refilter on modified Items

So the PagedCollectionView can't be used out of the box for live filtering. At least this is what I know now. Maybe an answer shows up here